แนวคิดเกี่ยวกับ รอบ ทำให้พูดถึง รูปร่าง รอบ ๆ หรือ รอบ ๆ บางสิ่งบางอย่าง สิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ สิ่ง นั้นเกิดขึ้นใน บริเวณใกล้เคียง หรือ รอบ ๆ มัน

ตัวอย่างเช่น: "ผู้สืบสวนจัดการกับสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับอาชญากรรม", "ผู้ประท้วงหลายพันคนเดินขบวนรอบพระราชวังทำเนียบรัฐบาลพร้อมด้วยป้ายเรียกร้องความยุติธรรม", "อย่า ใส่ใจ กับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ : จดจ่อกับสิ่งที่คุณกำลังทำ" .

สมมติว่าน่าแปลกใจโค้ชของทีม บาสเกตบอล แสดงการลาออกของเขาและออกจากตำแหน่งของเขา จากสถานการณ์นี้ในสื่อ ข่าวลือ เริ่ม แพร่สะพัดไปทั่วสถานการณ์ พวกเขาเป็นรุ่นหรือ transcended ที่เกิดขึ้นรอบ ๆ การตัดสินใจของมืออาชีพในคำถาม การต่อสู้กับกัปตันทีมการขาดการจ่ายเงินเดือนข้อเสนอที่ดีกว่าจากสโมสรอื่นและปัญหาสุขภาพเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้บางประการสำหรับการลาออกของนักข่าว

หาก บุคคล เข้ามาในห้องและ มองไปรอบ ๆ ในทางกลับกันสิ่งที่เขาทำก็คือสังเกตทุกมุม อย่ามองไปข้างหน้าหรือจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง: ในทางกลับกันให้มองไปที่สิ่งรอบข้าง

แนวคิดเกี่ยว กับสภาพแวดล้อมสามารถเข้าใจได้ด้วยความเคารพต่อสิ่งที่เป็น อุปกรณ์เสริมหรือรอง ในเกมฟุตบอลสิ่งสำคัญคือสิ่งที่เกิดขึ้นภายในสนาม แต่รอบการแสดงนี้มีการพัฒนาข้อเท็จจริงมากมายเช่นการขายเสื้อยืดการบริโภคอาหารและเครื่องดื่มเพลงและเสียงร้องของผู้สนับสนุนผลงานของนักข่าว ฯลฯ

แม้ว่าคำในภาษาของเราจะยังคงมีความ ถูกต้อง แต่มันก็ถูกใช้เป็นหลักในด้านวรรณกรรมและหนังสือพิมพ์เนื่องจากในการพูดในชีวิตประจำวันอื่น ๆ ที่เป็นที่ต้องการเช่น รอบ หรือแม้กระทั่งการแสดง เป็นวงกลม : "เรานั่ง รอบ กองไฟ ", " เราก่อไฟและเรานั่ง เป็นวงกลม / รอบ ๆ "

ด้วยความเคารพต่อ นิรุกติศาสตร์ ของเทอมนี้เราสามารถเริ่มต้นด้วยการ ล้อมรอบมัน ซึ่งเกิดจากการ เปรียบเทียบ ของ "รอบ", การแปลง "เดอร์" เพื่อแปลงให้เป็น "rede" ในอีกด้านหนึ่งมันประกอบด้วยคำบุพบท ของ และ adrebio redor ซึ่งเกิดขึ้นจากละติน ย้อนยุค ซึ่งสามารถแปลว่า "เบื้องหลัง"

แนวคิดของ metathesis หมายถึงร่างของการ เปลี่ยนแปลง ที่ประกอบด้วยการเปลี่ยนตำแหน่งของเสียงบางอย่างภายในคำที่กำหนดไม่ว่าพวกเขาจะดึงดูดหรือขับไล่ซึ่งกันและกัน เมื่อพูดถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างสองเสียงปรากฏการณ์นี้เรียกว่า metathesis ซึ่งกันและกัน : animalia กลายเป็น สัตว์ที่น่ารังเกียจ หากการเปลี่ยนแปลงเพียงเสียงเดียวเกิดขึ้นภายในขอบเขตของคำนั้นเราพูดถึงการ เปรียบเทียบง่าย ๆ : integrare กลายเป็นการ ส่งมอบ

อาจเป็นได้ว่าเสียงที่เป็นปัญหานั้นอยู่ติดกัน ในกรณีนี้เรากำลังเผชิญกับการ สัมผัสในการติดต่อ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับคำว่า vidua ที่ จะกลายเป็น แม่ม่าย หากในทางกลับกัน ชิ้นส่วน จะถูกแยกออกมันจะให้การ เปรียบเทียบในระยะทาง

แม้ว่าดังกล่าวข้างต้นคำนี้ไม่ได้ใช้ในการพูดในชีวิตประจำวันนี่ไม่ได้หมายความว่ามันไม่พบสถานที่ในบางจุดในวันต่อวันของผู้คนนอกเหนือจากหน้าหนังสือและ หนังสือพิมพ์ มากเสียจนถ้าเราอ้างถึงเพลงคริสต์มาสเราจะพบมันในหนึ่งในที่รู้จักกันดีที่สุดตลอดกาล: "Noche de Paz" หนึ่งในโองการของ เพลง นี้ซึ่งแต่งขึ้นเป็นภาษาเยอรมันและแปลเป็นภาษาของเราแล้วพูดว่า "ทุกอย่างหลับไปหมด"