คำศัพท์ Gringo ใช้ในประเทศที่ใช้ภาษาสเปนเพื่ออ้างถึงบุคคลที่พูด ภาษา อื่น โดยทั่วไปแล้วแนวคิดนี้จะใช้กับผู้ที่สื่อสารด้วย ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างเช่น: "กริงโกมาที่บาร์เมื่อคืนและเขาดื่มเบียร์", "ฉันไม่เข้าใจว่ากริงโกกำลังพูดอะไร", "กริงโกใจดีมากและแสดงความสนใจในวัฒนธรรมของเรา เสมอ "

การใช้ความคิดนั้นค่อนข้างกว้างและอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคหรือบริบท ในบาง ประเทศ อเมริกา อังกฤษ หรือ รัสเซีย เรียกว่ากริงโก ในบางประเทศอาจใช้คำคุณศัพท์กับ คนที่มีผิวขาวและผมสีบลอนด์

ใน อุรุกวัย และอาร์ เจนติ น่ากริดคือผู้ อพยพชาวยุโรป ที่มาถึงอเมริกาในศตวรรษที่ 19 และ 20 รวมถึงลูกหลานของพวกเขาด้วย บางครั้งมันถูกเรียกว่า Gringo ที่อาศัยอยู่ใน ชนบท : "เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นโดย Gringos ที่พัฒนาพืชผลครั้งแรก", "เมื่อคืนฉันกินบาร์บีคิวที่ทำ Gringo มันเป็นอาหารค่ำที่น่าจดจำ", "ปู่ของฉันเป็น Gringo ที่ทำงานมาตลอดชีวิตของเขา "

ความหมายอื่นของ คำ นี้เกี่ยวข้องกับ ชาวต่างชาติ โดยทั่วไปในกรณีนี้ใน แง่ที่เสื่อมเสีย : "เราไม่ควรปล่อยให้กราโนบอกสิ่งที่เราต้องทำ", "เมืองนี้เต็มไปด้วยกราโน", "พวกเขาควรควบคุมให้ดีขึ้น ชายแดนและไม่อนุญาตให้มีการเข้ามาของกลุ่มกริโกที่มากระทำความผิด "

"Gringo viejo" ในทางตรงกันข้ามเป็นชื่อของ นวนิยายที่ เขียนโดยชาวเม็กซิกัน คาร์ลอส Fuentes ที่ตีพิมพ์ใน ปี 1985 แรงบันดาลใจจากชีวิตของ แอมโบรส Bierce สี่ปีต่อมา "Gringo Viejo" มีภาพยนตร์ดัดแปลงกับการแสดงของ Gregory Peck และ Jane Fonda