สิ่งแรกที่เราต้องทำก่อนที่จะเข้าสู่การวิเคราะห์ความหมายของคำว่างานอย่างเต็มที่คือการดำเนินการเพื่อกำหนดต้นกำเนิดของนิรุกติศาสตร์ ในการทำเช่นนั้นเราค้นพบว่าคำนั้นเล็ดลอดออกมาจากละตินและอื่น ๆ อีกมากมายจากคำว่า โอเปร่า ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ทำงาน"

งาน เป็น สิ่งที่ผลิตหรือผลิต โดย บุคคล หรือกลุ่มบุคคล แนวคิดนี้มีการใช้งานและแอพพลิเคชั่นหลายอย่างขึ้นอยู่กับบริบท หนึ่งที่พบมากที่สุดหมายถึง ผลิตภัณฑ์ทางปัญญาที่ สร้างขึ้นในสาขา ศิลปะ หรือ วิทยาศาสตร์

ตัวอย่างเช่น: "งานของเซร์บันเตสปฏิวัติวรรณกรรมโลก", "วงอุรุกวัยนำเสนอผลงานใหม่ในสนามกีฬาในเมืองหลวง", "ศิลปินชาวอเมริกันทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยการโต้เถียง", "หลานสาวของฉันเป็นนักแสดง เขากำลังเล่นละคร อยู่ "

สิ่งนี้สมมติว่าเราพบว่าตัวเองมีทั้งงานละครซึ่งเขียนโดยบทละครเช่นเดียวกับงานประติมากรรมที่สร้างขึ้นโดยศิลปินที่มีระเบียบวินัยหรืองานดนตรีที่สร้างโดยนักแต่งเพลง

ทั้งหมดนี้โดยไม่ลืมว่าเมื่อเทียบกับสิ่งเหล่านี้แล้วยังพบผลงานชิ้นเอกด้วย เป็นการแสดงออกที่พยายามเน้นว่างานใดงานหนึ่งเป็นงานที่สำคัญและมีค่าที่สุดที่ผู้เขียนได้ทำมาตลอดอาชีพการงานของเขา ยกตัวอย่างเช่นเราสามารถตัดสินได้ว่าผลงานชิ้นเอกของมิเกลเดเซร์บันเตสคือ "El Quijote" หรือว่าแฟรงค์คาฟคาลงมาในประวัติศาสตร์สำหรับผลงานชิ้นเอกของเขาที่ชื่อว่า "La metamorfosis"

มันเป็นที่รู้จักกันในนามงานในทางกลับกันไปยัง อาคาร หรือ โครงสร้างที่กำลังก่อสร้าง และสถานที่ที่มีการสร้างหรือจัดเรียง: "ถัดจากบ้านของฉันพวกเขาเริ่มทำงานเพื่อสร้างอาคารสำนักงาน", "ถนนถูกตัดแล้ว รัฐบาลกำลังทำงานอยู่บนทางเท้า "" คนงานสามคนเสียชีวิตในอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในสถานที่ก่อสร้าง "

การทำงานเป็น พลังของการกระทำ หรือวิธีการเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย: "เราออกมาเป็นตัวแทนโดยการทำงานและความโปรดปรานของพระวิญญาณบริสุทธิ์", "ตำบลโดยพ่อมิเกลได้รับอาหารที่ไม่เน่าเปื่อยเกือบห้ากิโลกรัม เมืองชนบทที่ยากจนที่สุดของประเทศ "

แน่นอนว่าการใช้คำศัพท์ต่าง ๆ จะสร้างนิพจน์ที่แตกต่างกัน งานศิลปะ คือการสร้างเพื่อความสวยงามหรือมีคุณภาพสูง ( "ภาพนี้เป็นงานศิลปะที่แท้จริง", "เศรษฐีมักลงทุนในงานศิลปะเป็นสินทรัพย์ทางการเงิน" )

ภายในขอบเขตของศาสนาเราต้องเน้นสิ่งที่เรียกว่า "Opus Dei" หรือ "Work of God" เป็นสถาบันที่เป็นของคริสตจักรคาทอลิกและก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 80 ด้วยความยินยอมของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สอง

นักบวชชาวอารากอนJosemaríaEscriváเดอ Balaguer เป็นคนที่ส่งเสริมการสร้างเอนทิตี้ของที่มีอยู่ในหลักการพื้นฐานของชีวิตธรรมดาสามัญการล้างบาปของงานกุศลใจและสวดมนต์

ในทางกลับกัน งานสาธารณะ ก็คืองานที่พัฒนาโดย รัฐ การดำเนินการของมันจึงแสดงถึงการลงทุนของกองทุนสาธารณะ งานสาธารณะต้องมีจุดประสงค์ทางสังคม (เป็นประโยชน์ต่อชุมชน) และไม่มีแรงจูงใจในการทำกำไร