Loguear เป็นคำกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาของเราแม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมที่พัฒนาโดย Royal Spanish Academy ( RAE ) การใช้งานมักจะเกิดขึ้นในบริบทของการ คำนวณ

คำนี้มาจากการ เข้าสู่ระบบ นิพจน์ภาษาอังกฤษซึ่งหมายถึงการ กระทำที่จำเป็นในการเข้าถึง ระบบ ดังนั้นการบันทึกจึงเทียบเท่ากับการ เข้าสู่ระบบ : เข้าสู่แพลตฟอร์มหรือเครื่องมือดิจิทัล

เพื่อให้ผู้ใช้เข้าสู่ระบบและใช้บริการบางอย่างพวกเขาจะต้อง ลงทะเบียน ในระบบที่มีปัญหา สมมติว่า คน ต้องการใช้บัญชีอีเมล สำหรับสิ่งนี้คุณต้องกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียนใน Gmail, Hotmail หรือ Yahoo! เพื่อพูดถึงตัวเลือกบางอย่างยอมรับเงื่อนไขและสร้างชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน ด้วยข้อมูลที่คุณครอบครองคุณสามารถเข้าสู่ระบบได้โดยป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องและใช้อีเมลของคุณ

การบันทึกในระยะสั้นหมายถึงการ ระบุ หากผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงระบบผู้มีส่วนได้เสียต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีสิทธิ์ดังกล่าวโดยระบุ ชื่อผู้ใช้ และ รหัสผ่าน เมื่อมีการร้องขอ

ตรงกันข้ามกับการ เข้าสู่ระบบ คือ การเข้าสู่ระบบ เทียบเท่ากับการ ออกจากระบบ ภาษาอังกฤษ ในกรณีนี้หัวเรื่องต้องการออกจากระบบและในกรณีนี้ให้ปิด เซสชัน ของเขา

อย่างที่คุณเห็นการกระทำของการทำไม้กลายเป็นนิสัยในชีวิตประจำวัน บุคคลจะต้องเข้าสู่ระบบเพื่อตรวจสอบอีเมลของพวกเขาใช้งานบัญชีธนาคารของพวกเขาผ่านทาง อินเทอร์เน็ต ขายสินค้าบน อีเบย์ หรือเพลิดเพลินกับซีรีส์ผ่าน Netflix เพื่อพูดถึงความเป็นไปได้บางอย่าง