คำละติน inaestimabĭlis มาถึง ภาษา ของเราโดย ไม่ คาดคิด สิ่งนี้มีคุณสมบัติตามที่กำหนดเนื่องจากมูลค่ามหาศาลจึง ไม่สามารถประเมินได้อย่างเพียงพอ

ตัวอย่างเช่น: "การมีส่วนร่วมของโค้ชคนนี้ให้กับฟุตบอลในประเทศของเรานั้นมีค่าและเกินกว่าตำแหน่ง", "นักแสดงสามารถก้าวไปข้างหน้าด้วยความช่วยเหลืออันล้ำค่าของเพื่อนสนิทของเขาที่มากับเขาตลอดเวลา", "เพื่อดำเนินโครงการนี้เรามีงานที่ทรงคุณค่าของอาสาสมัครจำนวนโหล"

ให้เราสมมติว่านักเขียนเมื่อนำเสนอ นวนิยาย ใหม่ของเขาหมายถึงการ สนับสนุนที่ทรงคุณค่า ของภรรยาของเขาที่จะทำให้โครงการเป็นจริง ชายคนนั้นให้ความเห็นว่าคู่ของเขาอ่านร่างแนะนำการเปลี่ยนแปลงและแก้ไขให้ถูกต้องเพิ่มเติมจากการติดตามเขาตลอดกระบวนการเขียน

ในอีกทางหนึ่งภายใต้กรอบของภัยพิบัติทางธรรมชาติผู้ช่วยชีวิตสามารถช่วยชีวิตคนหลายร้อยคนได้อย่างดิ้นรนทั้งกลางวันและกลางคืนด้วยการเสียสละ นั่นคือเหตุผลที่รัฐบาลรู้สึกขอบคุณสำหรับความมุ่งมั่นของพวกเขาและระบุว่าผู้ให้การกู้ชีพเหล่านี้ทำงานได้อย่างมี คุณค่า : ไม่มีวิธีที่จะประเมิน มูลค่า ของการกระทำที่พวกเขาทำ

บางครั้ง แนวคิด ถูกใช้เพื่ออ้างถึงปัญหาที่สามารถกำหนดด้วยตัวเลขแม้ว่าสูงมากหรือยากที่จะสร้างอย่างถูกต้อง ในบริบทนี้นักเศรษฐศาสตร์นักสังคมวิทยาและนักประวัติศาสตร์ให้เหตุผลว่า หนี้ภายนอก ของประเทศนั้น ไม่สามารถ ประเมินได้ การจัดอันดับนี้มีความเกี่ยวข้องกับขนาดของจำนวนเงินที่เป็นหนี้ซึ่งในกรณีใด ๆ ที่ควรจะเป็นปริมาณผ่านเอกสาร หากไม่มีเอกสารที่ให้รายละเอียดและแสดงให้เห็นถึงหนี้การชำระเงินจะไม่สม่ำเสมอ