แนวคิดของชาวอิสราเอลของ hallĕlĕyăh มาเป็นภาษาละตินว่า halleluia ซึ่งส่งผลให้สเปน hallelujah คำนี้มีประโยชน์หลายอย่างแม้ว่า คำ ที่ใช้บ่อยที่สุดหมายถึง คำอุทาน ที่ใช้ในศาสนาคริสต์และยูดายเพื่อแสดง ความยินดี สำหรับการ สรรเสริญ ของ พระเจ้า

ตัวอย่างเช่น: "Glory to God! Hallelujah! ", " ครูสอนคำสอนสอนให้เราร้องเพลงพระผู้เป็นเจ้า ", " พระผู้เป็นเจ้า, พี่น้อง: พระเจ้าทรงสำแดงพระองค์เองอีกครั้งในอกของประชาชนของเรา "

ภาษาฮีบรูคำว่า hallĕlū สามารถแปลได้ว่า "สรรเสริญ" หรือ "ยกย่อง" อย่างไรก็ตามฮาเลลูยามักจะรวมถึงผู้รับการ สรรเสริญ ซึ่งก็คือ พระเจ้า ซึ่งหมายความว่าเมื่อมีคนแสดง "Hallelujah" ก็สามารถเข้าใจได้ว่าเขากำลังแสดง "Hallelujah เพื่อพระเจ้า" หรือคล้ายกัน

ใน พิธีกรรมสวดมนต์ เป็นที่รู้จักกันในชื่อ hallelujah เมื่อผู้ซื่อสัตย์ร้องเพลงอัลลีลูยาพวกเขาจะสรรเสริญพระเจ้า มีการประพันธ์เพลงหลายอย่างโดยการต่อเวลาเรียกว่าฮาเลลูยา

หนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของนักร้องนักแต่งเพลงนักประพันธ์และกวีชื่อดัง Leonard Cohen (1934 - 2016) ได้รับการขนานนามว่า เพลงนี้ประกอบขึ้นด้วย "Aleluya" ในปี 1984 และตัดสินใจที่จะรวมไว้ในอัลบั้มที่ชื่อว่า "Various Positions" มันเป็นหนึ่งในซิงเกิ้ลที่ความนิยมมากขึ้นทำให้เขาและประสบความสำเร็จมากขึ้นในการเก็บเกี่ยว ดังนั้นมันจึงถูกปกคลุมไปด้วยศิลปินมากมายเช่น John Cale, Jeff Buckley, Alexandra Burke หรือ Pentatonix

มันเป็นเพลงที่เกี่ยวกับหัวข้อที่รวมอยู่ใน "The Bible" โดยเฉพาะปรากฏจากกษัตริย์ดาวิดสู่มิตรภาพความเจ็บปวดความสุขหรือความรัก ดังนั้นจงรวมข้อที่มีความสำคัญเช่นนี้: "ความรักไม่ใช่การเดินขบวนแห่งชัยชนะมันเป็น Hallelujah ที่หนาวเย็นและแตก"

ในทำนองเดียวกันเราไม่สามารถมองข้ามว่ามีงานทางวัฒนธรรมที่แตกต่างอื่น ๆ ที่ใช้ในชื่อของพวกเขาเป็นคำที่ตอนนี้ครอบครองเรา นี่อาจเป็นกรณีของ "Hallelujah และตำราอื่น ๆ " มันเป็นหนังสือของ Georges Bataille ตีพิมพ์ในปี 1981 และมีกรอบภายในประเภทของปรัชญา

นอกเหนือจาก ศาสนา แล้วคำอุทานแสดงความ เคารพ สามารถใช้เพื่อแสดงความสุขหรือบางสิ่งบางอย่างในเชิงบวก: "ฮาเลลูยา! ทีมอิตาลีชนะอีกครั้งหลังจากผ่านไปแปดเกมและออกมาจากอันดับสุดท้าย ", " เมื่อวานนี้พวกเราไม่มีแสงสี่ชั่วโมงจนกระทั่งพระผู้เป็นเจ้าพระผู้เป็นเจ้า บริษัท ได้เริ่มให้บริการอีกครั้ง ", " คุณผ่านการสอบจริง ๆ หรือไม่? พระเจ้า! ฉันภูมิใจในตัวคุณ "

The Royal Spanish Academy ( RAE ) ในพจนานุกรมแสดงรายการความหมายอื่นของฮัลลูลูยา: เป็นไม้ยืนต้นที่สามารถรับประทานเป็นอาหารได้ ของแสตมป์เก่าที่ทำขึ้นเป็นชุด; ของบุคคลผอมมาก หรือประเภทของภาพวาด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราสามารถเน้นว่าพระผู้เป็นเจ้าเป็นชุดของภาพที่มีภาพที่กลายเป็นพื้นหลังแรกของวรรณกรรมและสื่อสำหรับเด็กในสเปน สืบมาจากศตวรรษที่สิบแปดและสิบเก้าและเป้าหมายของพวกเขาคือการให้เด็กรู้ตำนานเรื่องราวและนิทานผ่านภาพวาด