จากคำภาษาละติน "pyropus" คำว่า pyrope อย่างไรก็ตามไม่ควรมองข้ามว่าสิ่งนี้ในทางกลับกันเล็ดลอดออกมาจาก "pyropos" ของกรีกซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ไฟสีแดง" หรือ "ไฟหน้า" และเป็นผลมาจากผลรวมของ "pyros" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "ไฟ" และ "ops" ซึ่งเทียบเท่ากับ "ใบหน้า"

หนึ่งในความหมายที่พบบ่อยที่สุดของแนวคิด pyrope เชื่อมโยงกับ คำชม ที่แสดงออกมากับ ผู้หญิง

ตัวอย่างเช่น: "ฉันกำลังข้ามจัตุรัสเมื่อเด็กผู้ชายตะโกนคำชมจากรถยนต์", "ฉันเอาชนะแฟนสาวของฉันตามคำชมที่ฉันส่งให้เขาด้วยการแชท", "ฉันชอบคำชมเมื่อพวกเขาโรแมนติกและไม่หยาบคาย" .

โดยทั่วไปแล้วคำชมเชยประจบ ลักษณะทางกายภาพ ของบุคคล ในบางกรณีพวกเขารวมองค์ประกอบทางเพศและความไม่พอใจซึ่งอาจทำให้ผู้หญิงรู้สึกว่าถูกคุกคาม

หาก ชายคนหนึ่ง สังเกตผู้หญิงที่เดินผ่านประตูบ้านของเขาและพูดบางอย่างเช่น "ฉันจะเตือนพระเจ้าว่าประตูแห่งสวรรค์เปิดออก: ทูตสวรรค์เพิ่งหนีไปและฉันก็เห็นเขาในเวลานี้", มันอาจบ่งบอกว่าเรื่องที่เป็นปัญหากล่าวชมเชยผู้หญิง

อย่างไรก็ตามเราต้องพิสูจน์ว่ามีผู้หญิงหลายคนที่ไม่ว่าพวกเขาจะมีความกล้าหาญเพียงใดบอกว่าทัศนคตินี้เป็นผู้ชายและขาดตรรกะในศตวรรษที่ 21

เมื่อคุณคิดถึงคำชมนั้นคนส่วนใหญ่มักนึกถึงภาพที่ถ่ายในภาพยนตร์ละครโทรทัศน์และแม้แต่โฆษณา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราหมายถึงสิ่งที่ผู้หญิงคนหนึ่งเริ่มเดินไปตามถนนและเมื่อเธอผ่านงานมาช่างก่ออิฐที่ทำงานไม่เพียงแค่มองเธอเท่านั้น แต่พวกเขาแสดงความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความงามหรือร่างกายของเธอ

หนึ่งใน "มืออาชีพ" ของ piropo คือตัวละครชาวอาร์เจนตินาซึ่งเป็นที่รู้จักในนามJardín Florido มันคือ Fernando Albiero Bertapelle (1875 - 1963) ที่เปิดตัวสรรเสริญเอกพจน์และยอดเยี่ยมให้กับผู้หญิงที่ผ่านถนนของคอร์โดบา การกลั่นและความสุภาพเป็นทั้งมารยาทและคำชมที่เขาเปิดตัวดังนั้นเขาจึงถูกมองว่าเป็นกวีที่แท้จริง

ความหมายของความคิดเกี่ยวกับไพโรปนั้นเชื่อมโยงกับแร่ธาตุที่ถือเป็น อัญมณี ไพโรปในแง่นี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มแร่ธาตุที่เรียกว่าโกเมนและมีลักษณะเป็นสีแดง เนื่องจากในสมัยโบราณคนหนุ่มสาวในสเปนเคยใช้คำชมเหล่านี้กับเด็กผู้หญิงที่พวกเขาต้องการพิชิตคำเริ่มใช้ในความหมายเชิงสัญลักษณ์เพื่ออ้างถึง วลีที่ กล่าวถึงข้างต้น