คำนิยาม voseo

Voseo คือการ กระทำและผลที่ตามมาของการ vosear ในทางตรงกันข้าม คำกริยา นี้หมายถึงการพูดถึงคู่สนทนาโดยถือว่าเป็น "คุณ" แทนที่จะเป็น "คุณ" หรือ "คุณ"

ไม่จำเป็นต้องพูดการใช้คำกริยาสั้น ๆ เป็นพิเศษและมีเหตุผลว่าการมีเพียงสองตัวอักษรนั้นไม่สามารถทำตามขั้นตอนการลา ในความเป็นจริงทั้งคำเกิดขึ้นพร้อมกันอย่างสมบูรณ์กับการสิ้นสุดของรูปแบบคำกริยาในคำถามดังนั้นถ้ามันเป็นปกติเราจะได้ "o, es, e, imos, is, en"

ด้วยคำกริยา to go, voseo สามารถมองเห็นได้ในโหมดความจำ, ซึ่งถูกผันในลักษณะต่อไปนี้: "คุณเห็น / คุณไป, ไป, ไป, ไป" ดังที่สามารถเห็นได้ความผิดปกติของคำกริยานี้เพิ่มมากขึ้นเมื่อ voseo เข้ามาในขณะที่มันข้ามพรมแดนของตัวเองเพื่อเข้าสู่สนามของ การเดิน ซึ่งเป็นคำกริยาปกติที่ความ แตกต่าง ระหว่าง vos และ หมุนอีกครั้งใน รอบการใช้ตัวหนอน

การเปลี่ยนแปลงประเภทอื่นสามารถสังเกตเห็นได้ในคำกริยาที่จะ ตี ทั้งในปัจจุบันกาลของโหมดบ่งบอกและในโหมดความจำ: "คุณตี / ตี", "ฮิต / ฮิต" สำหรับคุณและคุณตามลำดับ สิ่งสำคัญคือต้องชี้ให้เห็นว่าไม่เพียงพอที่จะใช้รูปแบบที่เหมาะสมเมื่อใช้ voseo หรือ tuteo แต่มีความแตกต่างในการออกเสียงสูงต่ำที่มีน้ำหนักมากกว่าการ สะกดคำ

ในทวีปอเมริกาเราสามารถหาความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันระหว่างผู้คนและ voseo ในบาง ประเทศ voseo นั้นแพร่หลาย: สรรพนาม "vos" มักถูกใช้ ในครอบครัวและเป็นทางการและ "คุณ" ในบริบทอื่น ๆ ในอีกด้านหนึ่งไม่มี voseo เนื่องจากไม่ได้ใช้ "vos" แต่ใช้ "you" นอกจากนี้ยังมีภูมิภาคที่ใช้ทั้ง "คุณ" และ "คุณ" และ "คุณ" ตามบริบท

แนะนำ