รากนิรุกติศาสตร์ของ - และ - ดังนั้น สามารถพบได้ในภาษาอียิปต์แม้ว่า ต้นกำเนิด ของมันไม่ชัดเจน ใช่มันอาจกล่าวได้ว่าสิ่งที่ ดีแล้ว นั้นมาจากภาษาสเปนอาหรับ fulán ในทางกลับกันจากภาษาอาหรับ fulānแบบดั้งเดิม

คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึง บุคคล ที่ไม่ทราบชื่อ ตัวอย่างเช่น: "ใครคือคนที่กำลังคุยกับ Marta?", "เมื่อวานนี้มีชายคนหนึ่งมาที่ร้านเพื่อถามว่าเขาจะไปโบสถ์ซานฮวนได้อย่างไร", "ชายคนหนึ่งขูดประตูรถของฉันด้วยมือจับ จักรยานและแทนที่จะหยุดและขอโทษก็หนีไปด้วยความเร็วเต็มที่ "

ตาม ประเทศ มีวิธีอื่น ๆ อีกมากมายในการอ้างถึงชื่อที่ไม่รู้จัก คำพ้องความหมายของชื่อพ้องและสามารถใช้ชื่อเช่น mengano, sutano, perengano, montoto และ magoya หรือแม้แต่ diminutives ของมัน: so-and-so, manganito น้อย เป็นต้น ความเป็นไปได้อีกอย่างคือการใช้ชื่อเช่น Juan Pérez, Juan González, Juan de los Palotes หรือ Perico de los Palotes

แนวคิด ของพอดูได้ยังสามารถใช้เมื่อทราบชื่อของบุคคล แต่เขา ไม่ต้องการที่จะแสดงมัน : "วันนี้ฉันได้พบกับคนอื่นแล้วยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิม", "ถ้าเป็นเช่นนั้นให้เขาซองจดหมายที่อยู่บน โต๊ะทำงานของฉัน "

ความเป็นไปได้ อีกอย่างก็คือพอดูได้หมายถึง ใครบางคนในจินตนาการหรือไม่บึกบึน : "ถ้า มีคน เข้ามาในห้องและซื้อผลิตภัณฑ์ใด ๆ ให้ฉันฉันจะให้สินค้าและใบแจ้งหนี้ที่สอดคล้องกัน" "ฉันภูมิใจในสิ่งที่ฉันทำ งั้นหรือ mengano ถามฉันเกี่ยวกับมัน "

ในที่สุดฟูแลโนสามารถมี ความหมายที่ ดูถูกเหยียดหยาม : "คนที่ขับข่าวตอนเย็นมักจะพูดว่าไอ้งหมด", "มันไม่ใช่แฟนของฉัน, มันเป็นโสเภณีที่ฉันเจอเมื่อฉันไม่ได้วางแผนที่ดีกว่า"