ความคิดของ หญิงสาว มาจาก dameisele คำภาษาฝรั่งเศสโบราณที่สามารถแปลว่า "นางสาว" แนวคิดมีความหมายหลายประการตาม บริบท

ในบาง กรณี หญิงสาวคนหนึ่งชื่อ หญิงสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอมีข้ออ้างที่จะเป็นผู้หญิงที่ประณีตและต้องการได้รับการปฏิบัติเช่นนี้ ตัวอย่างเช่น: "เด็กชายเชิญหญิงสาวมาที่โรงละคร", "ในนิยายวีรบุรุษมักเต็มใจที่จะเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยหญิงสาวตกอยู่ในอันตราย", "หญิงสาวผู้ทรมานย้ายตำรวจ"

ผู้หญิงที่ อุทิศตนเพื่อการ ค้าประเวณี ยังสามารถตั้งชื่อเป็นหญิงสาว: "หญิงสาวที่สวยงามใช้เวลาไม่นานเพื่อดึงดูดความสนใจของชายชรา", "นักวิจัยเชื่อว่านักธุรกิจที่หายไปใช้เวลากลางคืนกับหญิงสาว" ของหญิงสาวที่ให้บริการของพวกเขา "

เป็นที่รู้จักกันในชื่อ หญิงสาวที่มีความทุกข์ ในธีมสากลที่ปรากฏใน วรรณคดี ศิลปะพลาสติกภาพยนตร์และวิดีโอเกมซึ่ง หญิงสาวสวย ตกอยู่ในอันตรายเพราะ คนร้าย และต้องการ ฮีโร่ มาช่วยเหลือเขา . ผู้หญิงในบริบทนี้มักจะถูกนำเสนอว่าอ่อนแอไร้เดียงสาและขึ้นอยู่กับผู้ชายนั่นคือเหตุผลที่เรื่องนี้ถือเป็นผู้ชาย

ตัวอย่าง ของหญิงสาวในความทุกข์คือ Princess Peach ตัวละครหญิงในเทพนิยายวิดีโอเกมที่รู้จักในชื่อ Mario Bros เจ้าหญิงนี้เป็นเชลยของสัตว์ประหลาดและ มาริโอ จะต้องช่วยเธอ

ในที่สุดหญิงสาวก็เป็นชื่อของ ตระกูลปลา ใน ตระกูล pomacentrid เหล่านี้เป็นสัตว์ที่มีสีสันสดใสที่มักจะอาศัยอยู่ในน้ำเกลือ