คำนิยาม คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่าง

Homónimo เป็นคำคุณศัพท์ที่อนุญาตให้อ้างถึงบุคคล สองคนหรือมากกว่า นั้น หรือสิ่งที่มีชื่อเดียวกัน คำมาจากละติน homonymus ซึ่งจะมีต้นกำเนิดในคำกรีก

คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่าง

เริ่มจากความหมายนั้นเราต้องเน้นย้ำว่าคำพ้องเสียงนั้นทำหน้าที่เป็นคำพ้องความหมายของคนชื่อซ้ำ ดังนั้นทั้งคำและอีกคำหนึ่งใช้เพื่อให้ชัดเจนว่ามีคนสองคนขึ้นไปที่มีความผูกพันร่วมกัน: พวกเขาแบ่งปันชื่อ

ตัวอย่างเช่น: "River Plate ของทีมอาร์เจนติน่าต้องเผชิญหน้ากับคนชื่อจากอุรุกวัย" วลีนี้หมายถึงการเผชิญหน้าระหว่าง Club Atlético River Plate of Argentina ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในบัวโนสไอเรสและ Club Atlético River Plate แห่งอุรุกวัย ซึ่งตั้งอยู่ในมอนเตวิเดโอ ทั้งสองสโมสรเป็นคำพ้องความหมายเนื่องจากใช้ชื่อเดียวกัน

อีกตัวอย่างหนึ่ง: "Foo Fighters เปิดตัวอัลบั้มที่ชื่อตัวเอง" ในกรณีนี้วงร็อคชาวอเมริกัน Foo Fighters ทำการ ล้างบาปอัลบั้มแรกด้วยชื่อของวง ( "Foo Fighters" ) ดังนั้นวงดนตรีและแผ่นดิสก์ที่เป็นปัญหาจึงเป็นคำพ้องเสียง

ในแง่นี้ต้องบอกว่าในโลกแห่งภาพยนตร์คำที่ตอนนี้ครอบครองเรานั้นถูกใช้บ่อยมาก ดังนั้นเมื่อเรื่องราวที่ถูกยกขึ้นก่อนหน้านี้ในงานวรรณกรรมถูกนำไปที่หน้าจอขนาดใหญ่จะมีการกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากนวนิยายชื่อพ้อง ตัวอย่างที่ชัดเจนของเรื่องนี้คือ: ทอมแฮงค์สดาราในภาพยนตร์เรื่อง "The Da Vinci Code" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากหนังสือ homonymous ที่เขียนในปี 2003 โดย American Dan Brown

คำพ้องเสียง Hom Hom เป็นคำที่เขียนเหมือนกัน แต่หมายถึงสิ่งต่าง ๆ "ดอน" เป็นหนึ่งในนั้น มันสามารถใช้ในประโยคเช่น "ดอนคาร์ลอสให้สิบเปโซ" หรือ "มิเกลไม่มีของขวัญแห่งความนอบน้อม"

คำพ้องเสียง homophones ตรงกันข้ามเป็นคำที่เกิดขึ้นจากมุมมองของ phonological และนั่นคือ homographed หรือไม่: "Maríaประสบอุบัติเหตุและจะไม่สามารถมาทำงาน", "Maríaตีตัวเองด้วยหลอดและจะไม่สามารถมา ทำงาน "

ดังนั้น homophony จึงเป็นคำที่กำหนดว่าคำ homonymous สองคำนั้นออกเสียงเหมือนกัน แต่เขียนด้วยวิธีที่ต่างกัน

ทั้งหมดนี้โดยไม่ลืมว่า homophony dialectal ก็มีอยู่เช่นกัน เรื่องนี้เกิดขึ้นในบางมุมของภูมิศาสตร์สเปนและอเมริกาสเปนและเกิดขึ้นเนื่องจากผู้คนในสถานที่เหล่านี้ดำเนินการเช่น seseo หรือเสียงกระเพื่อม ยกตัวอย่างเช่นในบางจังหวัดของแคว้นอันดาลูเซียการล่าสัตว์มีทั้งคำว่าการล่าและบ้านคำ

คำ พ้อง ความหมาย บางส่วน เป็นคำที่แตกต่างกันมากตามความหมายของพวกเขาตามหมวดหมู่ไวยากรณ์ในขณะที่คำพ้องเสียงสัมบูรณ์ร่วมกันหมวดหมู่ไวยากรณ์ แต่พวกเขาแตกต่างกันตามความหมายของพวกเขา

บางครั้งคำพ้องความหมาย homonymous สับสนกับ polysemic หนึ่ง แต่ความแตกต่างนั้นชัดเจนมาก และในขณะที่คำ homonymous มีต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ที่แตกต่างกันในกรณีของ polysemous มันจะต้องขีดเส้นใต้ว่าพวกเขามีต้นกำเนิดเดียวกัน

แนะนำ