พจนานุกรมของ Royal Spanish Academy ( RAE ) กล่าวว่าเมื่อคำว่า "algarabía" มาจากภาษาอาหรับของสเปน อัลarabíyya หมายถึง ภาษาอาหรับ นอกจากนี้ในภาษาพูดมันถูกเรียกว่า "algarabía" เป็น ภาษาพูดหรือเขียนที่ไม่เข้าใจ

โดยการขยายความหมายเหล่านี้จะเรียกว่า hubbub สู่ ความเร่งรีบ และ คึกคัก ที่เกิดขึ้นเมื่อคนจำนวนมากพูดพร้อมกัน เสียงขรมดังกล่าวเป็นวิธีการพูดคุยกันหมด ตัวอย่างเช่น: "ทำไมจึงมีเสียงขรมมากในสถานที่นี้? ทุกคนกำลังฉลองอะไรกันอยู่? ", " เรากำลังไปที่อื่น: ด้วยเสียงขรมนี้เราไม่สามารถพูดได้อย่างสงบ "" ฉันนอนไม่หลับทั้งคืนเพราะเสียงขรมจากเพื่อนบ้านของฉัน "

หากเรามุ่งเน้นไปที่ตัวอย่างที่สามเราสามารถบันทึกหนึ่งในบริบทที่คำนี้มักปรากฏขึ้น: ฝ่ายและการประชุมที่ไม่เป็นทางการ เพลงที่แต่งขึ้นเป็นพิเศษเพื่อทำลายน้ำแข็งและการเต้นรำอย่างไร้กังวลมักจะถูกรวมเข้ากับมื้ออาหารที่เชิญชวนการเผชิญหน้าที่ดีระหว่างเพื่อนและครอบครัวและทั้งหมดนี้ส่งผลให้เกิดสภาพแวดล้อมที่ชื่นชมยินดีในรัชกาลที่บทสนทนาเสียงหัวเราะและ พวกเขาดูเหมือนจะสมเหตุสมผลในกลุ่มที่สร้างพวกเขาเท่านั้น

ด้วยเหตุนี้มันอาจเกิดขึ้นได้ว่าเสียงขรมของบางคนไม่สบายตัว: ถ้าคนตัดสินใจที่จะจัด ประชุม ที่บ้านในช่วงกลางสัปดาห์ที่ยาวนานจนถึงดึกโดยมีลักษณะตามที่กำหนดไว้ในวรรค มีแนวโน้มที่จะรบกวนเพื่อนบ้านที่ต้องตื่น แต่เช้าเพื่อไปทำงานหรือเรียนหนังสือ แม้ว่าจะมีกฎนี้ในแต่ละชุมชนของเพื่อนบ้าน แต่หลายครั้งที่ทางออกมาถึงช้าเกินไป

ในหลาย ภูมิภาค ตลกมักเกี่ยวข้องกับ ความสุข หรือ อารมณ์ขันดี : "นักร้องได้รับการต้อนรับด้วยแฟน ๆ ของเขาที่สนามบิน", "ตามเสียงขรมในเมืองหลังชัยชนะเมื่อคืน", "สามใน วินาทีสุดท้าย Kobe Bryant ปลดปล่อยเสียงขรม "

Algarabíaตรงกันข้ามเป็นชื่อสามัญที่ พืช หลาย ชนิด ได้รับ โดยทั่วไปความคิดหมายถึง Mantisalca salmantica ซึ่งเป็นของกลุ่มasteráceas

โรงงานแห่งนี้มีลักษณะเฉพาะหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับ ชื่อ ของมัน ในตอนแรกคำสองคำที่ประกอบขึ้นเป็นชื่อวิทยาศาสตร์ประกอบด้วยพยางค์เดียวกันแม้ว่าจะเรียงตามลำดับต่าง ๆ : Man-ti-sal-ca sal-man-ti-ca ในทางกลับกันรายชื่อสามัญที่ได้รับตามภูมิภาคนั้นไม่มีที่สิ้นสุด นอกจาก hullabaloo มันยังเป็นที่รู้จักกันในนาม escobera, cabezuelas, cabezuela ไม้กวาด, ไม้กวาด, ขนมปังของคนเลี้ยงแกะ, thistle ของลูกบอล และ stebe ของ Salamanca ในหมู่คนอื่น ๆ

เกี่ยวกับที่ อยู่อาศัย ของเสียงขรมนี้เราสามารถพูดได้ว่ามันครอบคลุมทั้งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนยกเว้นคอร์ซิกาและครีตซึ่งหมายความว่ามันมีมายอร์ก้าโมร็อกโกและอิสราเอล มันเป็นพืชที่หยาบคายนั่นคือมันเกิดขึ้นในที่อยู่อาศัยที่มนุษย์ได้รับการดัดแปลงเช่นดินแดนร้างที่เคยถูกใช้เพื่อการเพาะปลูกพื้นที่ในเมืองหรือริมถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Salmantic Mantisalca ชอบบริเวณที่แห้งแล้งและแห้งแล้ง

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้พืชชนิดนี้ถูกใช้เป็นวัตถุดิบในการทำไม้กวาดและจากที่นั่นก็มีชื่อสามัญบางส่วน เนื่องจากมีสรรพคุณทางยาบางคนใช้รักษา โรคเบาหวาน ตามธรรมชาติเนื่องจากช่วยลดระดับน้ำตาลในเลือด

Parentucellia viscose และ Agrostis nebulosa เป็นพืชชนิดอื่นที่รู้จักกันในนามalgarabía

ใน สเปน เมื่อปลายทศวรรษ 1970 มี นิตยสาร ชื่อ "Algarabía" ซึ่งมียอดจำหน่ายเจ็ดพันเล่ม สิ่งพิมพ์ของชาวเม็กซิกันที่มียอดจำหน่ายถึงเก้าหมื่นเล่มต่อเดือนเรียกว่า "Algarabía"