แม้แต่ละตินเราก็ต้องออกไปเพื่อค้นหาต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าพี่เขยที่ตอนนี้ครอบครองเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาจากคำว่า "cognatus" ซึ่งเป็นผลมาจากผลรวมของสององค์ประกอบ: คำนำหน้า "co-" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "กับ" และคำว่า "gnatus" ซึ่งเทียบเท่ากับ "เกิด" .

พี่เขย คือ น้องชายของคู่สมรส หรือ คู่สมรส ของ พี่ชาย มันเป็น พันธะของครอบครัว ที่บุคคลนั้นได้มาหลังจากการแต่งงานของพี่ชายหรือน้องสาวของเขาหรือถ้าคนคนนี้แต่งงานและคู่ครองของเขามีพี่น้อง

ตัวอย่างเช่น: Carlos และ Marta เป็นพี่น้องกัน Silvia เป็นภรรยาของ Carlos และ Vicente สามี ของ Marta ซึ่งหมายความว่า Carlos และ Vicente เป็นพี่น้องเขยเช่น Marta และ Silvia

ในทางกลับกัน ซิลเวีย (ภรรยา ของคาร์ลอส ) มีน้องชายชื่อ ราอู ล ดังนั้น Carlos และ Raúl ก็จะเป็นพี่น้องเดียวกันเช่นกัน ด้วยวิธีนี้อาจกล่าวได้ว่า คาร์ลอส มีพี่น้องสองคน: เบงเต (สามีของ มาร์ธา น้องสาวของเขา) และ ราอูล (น้องชายของ ซิลเวีย ภรรยาของเขา)

สิ่งนี้ทำให้เราสามารถยืนยันได้ว่าพี่เขยนั้นเป็นเครือญาติที่เกิดขึ้นจากความสัมพันธ์ ไม่มีเน็คไท เลือด ที่รวมพี่น้องเขย แต่เครือญาตินี้ถูกสร้างขึ้นจากสหภาพในการแต่งงานของความสัมพันธ์ทางสายเลือด เครือญาติของพี่สะใภ้แสดงถึงความ ผูกพันทางกฎหมาย และไม่ใช่เหตุผลทางธรรมชาติหรือทางสายเลือด เพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายพี่น้องในกฎหมายเป็นญาติของระดับที่สองพร้อมสายของเครือข่ายหลักประกันพิเศษ

ยกตัวอย่างเช่นพี่เขยที่สเปนมีความสำคัญเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือIñakiUrdangarínน้องเขยของ King Felipe VI และนั่นคือเขาที่แต่งงานกับ Infanta Cristina ถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมการฟอกเงินซึ่งทำให้สถาบันกษัตริย์ล้มเหลวและถูกโจมตีโดยประชากร ดังนั้นพระมหากษัตริย์ในสิ่งอื่น ๆ ได้ตัดสินใจที่จะลบเขาจากการกระทำอย่างเป็นทางการทั้งหมด

อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถเพิกเฉยได้ว่าในบางประเทศของโลกเป็นเรื่องปกติที่พี่เขยจะใช้กับความหมายอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำนี้ใช้เพื่อพูดคุยกับเพื่อนด้วยวิธีการเอาใจใส่และรักใคร่

อย่าลืมว่ามี บริษัท สเปนชื่อ Grupo Cuñado ในทศวรรษที่ 60 เป็นช่วงที่เริ่มกิจกรรมซึ่งมีความเชี่ยวชาญในการผลิตหลอดหรือวาล์วทุกประเภทเช่นซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมต่าง ๆ

อย่าลืมว่ามีศิลปินคนหนึ่งที่มีนามสกุลเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับเรา เราหมายถึง Carlos Cuñadoศิลปินหนุ่มที่โดดเด่นในด้านสหวิทยาการเนื่องจากเขาฝึกฝนศิลปะที่หลากหลายเช่นการวาดภาพหรือการถ่ายภาพ

ในทางกลับกันความคิดของ concuñado ใช้เพื่อตั้งชื่อหุ้นส่วนของใครบางคนด้วยความเคารพต่อคู่สมรสของน้องสาวของอีกคน กล่าวอีกนัยหนึ่งหุ้นส่วนของพี่เขยของบุคคลนั้นเป็นผู้สมรู้ร่วมของคนนี้ ถ้าเรายกตัวอย่าง Vicente (สามี ของมาร์ต้า น้องสาว ของ Carlos ) และ Silvia (ภรรยา ของ Carlos ) จะถูกรวมเข้าด้วยกัน