ละตินเป็นภาษาที่พบต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำพูดพาดพิงถึงคำที่ตอนนี้ครอบครองเรา ดังนั้นเราสามารถ พิสูจน์ ได้ว่ามันเป็นคำที่ประกอบด้วยสามส่วนที่แตกต่างอย่างชัดเจน: คำนำหน้า โฆษณา ที่หมายถึง "สู่" คำ littera ที่สามารถแปลเป็นตัวอักษรและคำต่อท้าย -ción ที่จะถูกกำหนดเป็น "การกระทำและผล" .

การพูดพาดพิง ประกอบด้วยภาษาวรรณยุกต์ในการ ทำซ้ำเสียง เมื่อมันเป็นบทกวีเล็ก ๆ น้อย ๆ จะต้องตรวจจับการทำซ้ำมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ในข้อศิลปะที่สำคัญสำหรับการพูดพาดพิงต้องมีการทำซ้ำอย่างน้อยสาม มันเป็นทรัพยากรที่พบบ่อยใน twisters ลิ้น และในตำราที่สร้างขึ้นเพื่อสอนให้เด็กออกเสียงเสียงบางอย่าง

ในฉันทลักษณ์การพูดพาดพิง ถึงการย้ำถึงพยัญชนะเริ่มต้นที่จุดเริ่มต้นของคำสองคำติดต่อกันหรือแยกกันอย่างกระจัดกระจาย นั่นคือมันหมายถึงการทำซ้ำพยัญชนะเสียงเมื่อคำเริ่มต้นหรือในพยางค์ที่เน้นเสียงของมัน ตัวอย่างเช่น: "เสียงคำรามของกิ่งไม้เมื่อมันแตก" หรือ "คลาริเน็ตคลาสสิกเคยได้ยินมาแล้ว"

ใน บทกวีการ พูดพาดพิงเป็นที่เข้าใจกันว่าเป็น รูปโวหาร ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุผลเสียงจากการซ้ำซ้อนต่อเนื่องของหน่วยเสียงเดียวหรือหน่วยเสียงที่คล้ายกัน ในทางตรงกันข้ามการพูดพาดพิงถึงยังสามารถ แนะนำภาพที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึก เช่นเสียงของน้ำหรือควบม้า

ในปัจจุบันการพูดพาดพิงเป็นการ ประดับประดา ในร้อยแก้วและบทกวีซึ่งแสวงหาผลของ ละคร และเสียง ดัง อย่างไรก็ตามกลอนพยัญชนะเป็นหลักการของโครงสร้างที่เป็นทางการและทรัพยากรพื้นฐานในบทกวีดั้งเดิม

ตัวอย่างของการพูดพาดพิง: "ในความเงียบคุณสามารถได้ยินเสียงกระซิบของผึ้งที่ฟัง" (เป็นของ Garcilaso de la Vega ); "ได้ยินเสียงโสโครกมาจากอาการเมาค้างกลุ่มที่น่าอับอายของนกกลางคืน" ( ลูอิสเดอGóngora ), "แมลงปอที่หลงมาจากภาพลวงตาที่คลุมเครือ" ( RubénDarío )

ในตัวอย่างแรกที่อ้างถึงว่ากวีของ Toledan Garcilaso de la Vega นั้นจะต้องเน้นว่าการพูดพาดพิงอยู่ในการใช้ตัวอักษร "s" ซ้ำ ๆ ซึ่งเป็นวิธีที่ละเอียดอ่อนและมีประสิทธิภาพในการนำเสียงที่อธิบาย ผึ้ง เสียงหึ่งของสัตว์เหล่านี้ถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้ถูกเขียนขึ้นหากมันสามารถเข้าถึงผู้อ่านได้ด้วยการใช้งานอย่างยอดเยี่ยมซึ่งทำจากทรัพยากรที่กล่าวมาแล้ว

นอกเหนือจากที่กล่าวมาทั้งหมดมันจะต้องเน้นว่าในหลาย ๆ ครั้งมีแนวโน้มที่จะสร้างความสับสนว่าการพูดพาดพิงถึงทรัพยากรอื่น ๆ ที่เรียกว่าการสร้างคำเลียนเสียง อย่างไรก็ตามความแตกต่างนั้นชัดเจนมากและในขณะที่ภาคแรกประกอบด้วยการทำซ้ำของหน่วยเสียงเพื่อให้สามารถ "ทำให้เกิดเสียง" ได้แนวคิดที่สองมาเพื่ออธิบายการกระทำของการเลียนแบบหรือนันทนาการของเสียงบางอย่างโดยใช้วิธีการ การก่อตัวของคำเฉพาะ

ดังนั้นในบรรดาตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุดของคำที่สร้างขึ้นเพื่อสร้างเสียงนี้และนั่นถือเป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติที่เราพบ: "แหวน" เป็นสัญญาณเรียกทางโทรศัพท์ "ว้าว" เป็นสุนัขเห่า "แมว" เป็นแมวแมว หรือ "ปุ้ม" เป็นการยิง