ก่อนที่จะเข้าสู่ความหมายของคำว่า corsair อย่างเต็มที่จำเป็นต้องค้นพบต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ ในกรณีนี้เราสามารถพิสูจน์ได้ว่ามันเป็นคำที่มาจาก "corsaire" ในภาษาฝรั่งเศสและสิ่งนี้จะมาจากภาษาละติน "cursus" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "อาชีพ"

แนวคิดของ Corsair มาจาก Corso มันถูกเรียกว่าคอร์ซิกาเพื่อการ รณรงค์ ที่พ่อค้าเรือด้วย สิทธิบัตร ของเจ้าหน้าที่ของประเทศของพวกเขาดำเนินการในสมัยโบราณเพื่อกลั่นแกล้งศัตรูหรือโจรสลัด

สิทธิบัตรชาวคอร์ซิกา อนุญาตให้ชาวเรือปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วย สงคราม ด้วยวิธีนี้คอร์แซร์สามารถ ก่อวินาศกรรมและโจมตีเรือของประเทศศัตรูได้ โดยการขโมยสินค้าของพวกเขา

ตามพจนานุกรมของ Royal Spanish Academy ( RAE ) สามารถใช้ โจรสลัด เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ โจรสลัด อย่างไรก็ตามทั้งคู่มีความแตกต่างกันตามกฎหมายของการกระทำของพวกเขา

คอร์แซร์ปล้นเรือโดยได้รับอนุญาตจาก รัฐบาล ประเทศของตนซึ่งรับรองการกระทำเหล่านี้ในบางสถานการณ์เพื่อทำให้ศัตรูอ่อนแอลง ในทางกลับกันการขโมยทรัพย์สินเกิดขึ้นได้ทุกเวลาโดยไม่ได้รับอนุญาต ด้วยวิธีนี้แม้ว่าคอร์แซร์และโจรสลัดจำนวนมากจะอุทิศตนเพื่อขโมย แต่ครั้งแรกก็ทำเช่นนั้นภายในกรอบกฎหมายของบ้านเกิดของพวกเขา

คอร์แซร์หลายคนสามารถป้อน ประวัติ เพราะความสำคัญของการกระทำของพวกเขาสำหรับประเทศของพวกเขา โจรสลัดชาวอังกฤษ ฟรานซิสเดรก (ค.ศ. 1543-1596) ได้รับการประกาศให้เป็นอัศวินและได้รับเกียรติใน ดินแดน ของเขาแม้ว่าชาวสเปน - ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของแคมเปญของเขา - ถือว่าเขาเป็นโจรสลัด สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับโจรสลัด Henry Henry Morgan (1635-1688)

Amaro Pargo (1678-1747), Juan Bautista Azopardo (1772-1848), Hipólito Bouchard (1780-1837) และ Louis-Michel Aury (1788-1821) เป็นโจรสลัดที่รู้จักกันทั่วโลก

คอร์แซร์เป็นแรงบันดาลใจให้กับโลกแห่งศิลปะโดยทั่วไป ตัวอย่างที่ดีของเรื่องนี้คือนวนิยายเช่น "The black corsair" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1898 โดยนักเขียนชาวอิตาลี Emilio Salgari

ในศตวรรษที่สิบเจ็ดเรื่องราวของเรื่องนี้เกิดขึ้นตามสภาพแวดล้อมของทะเลแคริบเบียน ในเวลานั้นเอมิลิโอเดอรอคคาเนร่าหรือที่รู้จักกันในนามโจรสลัดสีดำพร้อมที่จะทำทุกวิถีทางที่จะแก้แค้นล้างแค้นพี่น้องของเขาที่ตกอยู่ในมือของผู้ว่าการรัฐมาราไคโบ

ในแผนของเขาเขาจะพบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่จะทำให้เขาหลงรักและใครจะทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะยอมรับคนที่เขาเตรียมไว้

ในทำนองเดียวกันในสาขาภาพยนตร์เราต้องเน้นการมีอยู่ของภาพยนตร์ที่ใช้คำที่เป็นปัญหาในชื่อเรื่องของพวกเขา นี่อาจเป็นกรณีของ "The corsair" อันโตนิโอโมลิกุผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้จากอิตาลีฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1970

มันหมุนรอบรูปร่างของโจรสลัดที่หลังจากถูกเนรเทศออกนอกประเทศฝรั่งเศสก็สามารถปลดปล่อยตัวเองและควบคุมเรือได้ หลังจากนั้นเขาจะดำเนินการปลดปล่อยเกาะจากโดเมนโปรตุเกส