ในภาษาละตินเป็นแหล่งกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำศัพท์ที่เรากำลังเผชิญอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาจากคำภาษาละติน "editio" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "การกระทำและผลกระทบของการผลิตสำเนาของเอกสาร" และซึ่งประกอบด้วยองค์ประกอบดังต่อไปนี้:
•คำกริยา "edere" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "เผยแพร่"
•คำต่อท้าย "-ción" ซึ่งเทียบเท่ากับ "action and effect"

ดังนั้นจึงเป็น ฉบับ ผลิตสำเนา ของงานศิลปะหรือวิทยาศาสตร์หรือ เอกสาร ภาพ การ แก้ไข คำกริยาหมายถึงการกระทำของการเผยแพร่ชิ้นส่วนผ่านการเป็นตัวแทนในสื่อทางกายภาพหรือดิจิตอล

ตัวอย่างเช่น: "ฉบับอัตชีวประวัติของนักร้องกำลังดำเนินการอยู่", "นวนิยายเรื่องใหม่ของ John Pitsutt จะมีรุ่นดีลักซ์", "วงออสเตรเลียประกาศว่าอัลบั้มใหม่ของพวกเขาจะมีรุ่นที่สองพร้อมซีดีและ ดีวีดี "

แนวคิดของการแก้ไขจึงมีประโยชน์หลายอย่างที่เชื่อมโยงกับความหมายหลักของมัน ฉบับนี้สามารถ พิมพ์ บันทึก หรือ ทำซ้ำ แผ่นดิสก์หรือโสตทัศนูปกรณ์: "สัปดาห์หน้าฉบับจะพร้อมและแผ่นดิสก์จะไปถึงถนน", "สำนักพิมพ์แจ้งว่ามีปัญหาบางอย่างกับฉบับพิมพ์" .

ความ ต่อเนื่องของหนังสือพิมพ์ และรุ่น ท้องถิ่นหรือภูมิภาคของมัน ยังเป็นที่รู้จักกันในนามรุ่น: "หนังสือพิมพ์อิสระกดเผยแพร่การสัมภาษณ์กับนายกรัฐมนตรีในตอนเย็นฉบับ", "ฉบับละตินอเมริกามีคุณภาพต่ำกว่าหนังสือพิมพ์ในยุโรป "

ในด้านการพิมพ์หนังสือนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ควรสังเกตว่ามีความก้าวหน้าที่สำคัญในด้านการตีพิมพ์ และการปรากฏตัวของเทคโนโลยีใหม่ทำให้กระบวนการนี้แตกต่าง:
•เร็วขึ้นเนื่องจากระบบที่ใช้ในปัจจุบันอนุญาตให้ได้สำเนาจำนวนมากขึ้นในเวลาน้อยลง
•คุณภาพสูงขึ้นด้วยการปรับปรุงระบบ
•ลดความต้องการบุคลากรเนื่องจากเครื่องจักรที่ใช้ในตอนนี้ทำหน้าที่ที่พนักงานเคยทำมาก่อน
•ด้วยความเป็นไปได้ของรูปแบบที่มากขึ้นและความหลากหลายของสีและแอสเซมบลีที่น่าทึ่ง

การ ออกอากาศรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ แต่ละครั้งอาจเรียกว่ารุ่น: "ในฉบับต่อไปของ Notidiario อย่าพลาดรายงานพิเศษเกี่ยวกับอาหารที่มีขุนมากที่สุด" "เราแจ้งให้คุณทราบว่าฉบับนี้จะจบลงก่อนเวลา ในการถ่ายทอดการแข่งขันทีมชาติ "

ในแง่นี้มีความจำเป็นต้องเน้นว่าประเภทของช่องว่างของหน้าจอขนาดเล็กบางครั้งมีสิ่งที่เรียกว่า "รุ่นพิเศษ" รายการเหล่านี้เป็นรายการที่ออกอากาศในวันที่แตกต่างจากวันปกติหรือมีระยะเวลานานกว่าเนื่องจากเป็นรายการที่มีความสำคัญหรือมีความสำคัญ

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะมีรุ่นพิเศษเมื่อเกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อเหตุการณ์ทางการเมืองที่มีค่าเมื่อการเลือกตั้งเกิดขึ้นหรือเมื่อมีการแข่งขันกีฬาที่มีประสิทธิภาพเกิดขึ้น

เหตุการณ์และการแข่งขันบางอย่างที่จัดขึ้นเป็นประจำหรือไม่เรียกว่ารุ่นของการ เฉลิมฉลอง แต่ละครั้ง: "รุ่นที่ห้าของเกมเทศบาลได้เรียกมากกว่าหนึ่งพันคน", "ฉบับพิธีมอบรางวัลในปีนี้ถูกระงับโดย วิกฤตการณ์ทางการเงิน " .