โชคร้าย เป็นเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิด ความทุกข์ หรือ ความโศกเศร้า แนวคิดนี้ยังหมายถึงสถานการณ์ที่คนที่กำลังเผชิญกับ ช่วงเวลาที่เจ็บปวด ตัวอย่างเช่น: "ประธานาธิบดีสเปนเห็นด้วยกับความโชคร้ายที่ชาวเฮติต้องทนทุกข์ทรมาน", "การปิด บริษัท เป็นความอับอายขายหน้าของเพื่อนบ้านนับร้อย", "โชคร้ายมีอยู่ในครอบครัวเมื่อเกิดอุบัติเหตุพวกเขาเสียชีวิต ลูกสองคนของทั้งคู่ "

ความหมายมักเปิดประตูสู่การถกเถียงและอภิปรายเนื่องจากภาษาไม่ใช่สิ่งที่เข้มงวดและแน่นอน แต่เป็นระบบที่ซับซ้อนมากซึ่งมีองค์ประกอบหลายอย่างรวมกันนอกเหนือจากคำพูด บริบท เป็นหนึ่งในการกำหนดมากที่สุด: ดังที่เห็นได้ในย่อหน้าก่อนหน้าการแสดงออกแบบเดียวกันอาจมีความหมายที่แตกต่างกันสองอย่างขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงที่ล้อมรอบและทำให้เกิดขึ้นและสิ่งนี้จะสะท้อนให้เห็นอย่างมากในกระแสเสียงและความเข้ม ซึ่งผู้ออกให้ประกาศด้วย

ในการพูดทุกวันมีความเป็นไปได้ที่จะอธิบายสิ่งที่รบกวนเราในฐานะ "ความโชคร้าย" ดังที่เห็นได้จากตัวอย่างประโยคต่อไปนี้: "เขาเรียกเราทุกวันในเวลาเดียวกันพร้อมกับปัญหาใหม่มันเป็นความโชคร้ายไม่รู้จบ" ดูเหมือนความ โชคร้ายกำลังตามมา ! ", " เพื่อนบ้านเหล่านี้เป็นความอัปยศ แต่ในขณะนี้ฉันไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเคลื่อนไหวดังนั้นฉันจะต้องจับพวกเขาไว้สองสามเดือน "

ในที่สุดนักเขียนชาว JM Coetzee ในที่สุดก็คือผู้แต่ง นวนิยาย ที่มีชื่อดั้งเดิม ว่า "Disgrace" และมาเป็นภาษาของเราในชื่อ "Disgrace" หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ใน ปี 1999 อนุญาตให้ Coetzee ได้รับ รางวัล Booker

พล็อตเรื่องของหนังสือเล่มนี้ โชคร้าย ทำให้เราอยู่ในรองเท้าของศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยชื่อ David Lurie ชายอายุห้าสิบสองปีที่มี ชีวิตที่ ไม่มีใครอยากได้ ภาระกับการหย่าร้างสองครั้งและชีวิตดูเหมือนจะไม่น่าตื่นเต้นสำหรับเขาแม้ว่าการตัดสินใจที่ไม่ดีที่จะมีเพศสัมพันธ์กับนักเรียนคนหนึ่งนั้นยากที่จะเปิดเผยเรื่องของเขา ในปี 2551 สตีฟจาค็อบส์ ผู้กำกับชาวออสเตรเลียพาเธอไปที่จอใหญ่ด้วยการแสดงของ จอห์นมอลโควิช ในบทบาทหลัก