Porteño เป็น คำคุณศัพท์ ที่อ้างถึงสิ่งที่เชื่อมโยงกับเมืองเหล่านั้นที่มี พอร์ต การใช้งานทั่วไปของแนวคิดได้รับการกำหนดให้เป็นชื่อเพื่อตั้งชื่อผู้ที่เกิดหรือผู้อยู่อาศัยในสถานที่ประเภทนี้

ตัวอย่างเช่น: "ชัยชนะของนักร้องในบัวโนสไอเรสในยุโรปด้วยสถิติใหม่ของเขา", "ทีมบัวโนสไอเรสจะเดินทางไปยังโคลัมเบียเพื่อเผชิญหน้ากับแชมป์สุดท้ายของทัวร์นาเมนต์อเมริกาใต้", "ค่าครองชีพบัวโนสไอเรสเพิ่มขึ้น 7% ในเดือนสุดท้ายของข้อตกลง เพื่อวัดการให้คำปรึกษาส่วนตัว "

ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำที่ตอนนี้ครอบครองเราพบในละติน และมันก็เป็นผลมาจากผลรวมของคำว่า "พอร์ทัส" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "ขั้นตอนที่อนุญาตการขนส่ง" และคำต่อท้าย "- ปี" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ต้นกำเนิด"

คุณสมบัติของporteñoจึงแตกต่างกันไปตามแต่ละ ประเทศ ใน อาร์เจนตินา porteñosเป็นคนที่เกิดและ / หรือผู้ที่อาศัยอยู่ใน เมืองบัวโนสไอเรส (นั่นคือใน เมืองหลวง ) ของนิกายนี้อาสาสมัครของจังหวัดบัวโนสไอเรสถูกปล่อยออกมารู้จักกันในชื่อ Buenosairean

ใน ชิลี porteñosเป็นชาว Valparaíso เมือง บนชายฝั่งตอนกลาง นอกจากนี้ยังมีporteñosใน คอสตาริกา (ที่อาศัยอยู่ใน Puntarenas ) และ เม็กซิโก (พลเมืองของ Acapulco, Mazatlán และ Veracruz ) ในหมู่ประเทศอเมริกันอื่น ๆ

แนวคิดของPorteñoใน สเปนก็ถูกนำมาใช้ เช่นกัน ชาว El Puerto de Santa María เมืองใน Cádiz มักถูกกล่าวถึงในฐานะporteñosหรือ portuenses

ควรสังเกตว่านอกเหนือจากคนแล้วคำคุณศัพท์ที่ใช้กับองค์กรกิจกรรม ผลิตภัณฑ์ ฯลฯ ที่มีต้นกำเนิดในเมืองเหล่านี้: "บัวโนสไอเรสทำหน้าที่เป็นการแสดงความเคารพต่อแมนเดลาเรียกผู้คนสามพันคน", "ฉันไม่ชอบสภาพอากาศของบัวโนสไอเรสมันชื้นเกินไป", "แซนด์วิชบัวโนสไอเรสเป็นอาหารที่อร่อยที่สุดในประเทศ"

อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถเพิกเฉยต่อความหมายและการใช้คำว่าบัวโนสไอเรสอื่น ๆ ได้ ยกตัวอย่างเช่น "El Porteño" เป็นชื่อของนิตยสารที่สูญพันธุ์ไปแล้วของอาร์เจนตินาซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพของเขา (2525-2536) เพราะมันพูดถึงประเด็นว่าด้วยเหตุผลบางประการหรืออื่น ๆ ก็คือ "หนาม" เมื่อเราพูดถึงชุมชนชาวอะบอริจินของประเทศและการหายตัวไปของเด็กหรือการกดขี่ทางเพศ

ภายในสนามกีฬาคำที่เกี่ยวข้องกับเราก็มีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราสามารถพูดได้ว่ามีสโมสรกีฬานักเรียนPorteñoฟุตบอลสมัครเล่นในอาร์เจนตินาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2445 และโดยไม่ลืมว่าในประเทศเดียวกันคือสโมสรAtléticoPorteñoซึ่งเป็นของเมือง ของ Chacabuco

ต่อไปนี้ในโลกฟุตบอลเราต้องจำไว้ว่าคำบัวโนสไอเรสยังใช้ในการอ้างถึงคลาสสิกสองที่เกิดขึ้นในประเทศเช่นนี้:
- ในเปรูบัวโนสไอเรสคลาสสิกเป็นที่ที่อยู่ในเมืองคาลโลแอตลาติโกชาโคและสปอร์ตบอย
- ในชิลีส่วนที่เรียกว่าบัวโนสไอเรสคลาสสิกเกิดขึ้นเมื่อมีการแข่งขันระหว่างผู้เล่น Santiago Wanderers จากValparaísoและ Everton จากViña del Mar