ขั้นตอนแรกที่จำเป็นที่จะต้องเข้าใจความหมายของคำศัพท์ทางการเงินคือการสร้างต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ ในแง่นี้เราสามารถตรวจสอบได้ว่ามันมาจากภาษาละตินโดยเฉพาะจากคำว่า "pecuniarius" สิ่งนี้สามารถแปลได้ว่า "สัมพันธ์กับเงินสด" และประกอบด้วยสองส่วนที่มีการคั่นอย่างชัดเจน:
- คำนาม "pecunia" ซึ่งเทียบเท่ากับ "เงินสด"
- คำต่อท้าย "-ary" ซึ่งใช้เพื่อระบุว่า "เป็น"

มันเป็น คำคุณศัพท์ ที่มักจะตั้งชื่อสิ่งที่เชื่อมโยงกับ เงิน ที่เป็น ของเหลว นั่นคือ เงินสด (ตั๋วเงินและเหรียญของความพร้อมใช้งานได้ทันที)

ตัวอย่างเช่น: "เรายอมรับเฉพาะการชำระเงินทางการเงิน: ไม่มีการแลกเปลี่ยน", "ฉันไม่สนใจในการรับรองเชิงสัญลักษณ์ แต่ฉันชอบรางวัลทางการเงินที่ทำให้ฉันสามารถชำระค่าใช้จ่าย", "ความร่วมมือทางการเงินของประเทศเพื่อนบ้านนั้นขาดไม่ได้ ผลงาน "

ดังนั้นเงินจึงมีความเกี่ยวข้องกับ เงิน ให้เราสมมติว่าเจ้าหน้าที่ของสโมสรต้องการใช้ประโยชน์จากที่ว่างเพื่อสร้างสนามเทนนิส ก่อนที่จะยืนยันการพัฒนาโครงการพวกเขาวิเคราะห์ปัญหาต่าง ๆ เช่นสภาพของที่ดินและการใช้โครงสร้างพื้นฐานที่มีศักยภาพ ในการศึกษานี้แน่นอนหนึ่งในกุญแจจะเป็น ประเด็นทางการเงิน (ราคาเท่าไหร่งาน)

การ ลงโทษทางการเงิน ในทางกลับกันคือการลงโทษที่บังคับให้ลงโทษเพื่อจ่ายเงินจำนวนหนึ่ง หากมี คน จอดยานพาหนะของเขาในสถานที่ที่ไม่ได้รับอนุญาตผู้ตรวจสอบถนนสามารถกำหนด ค่าปรับ ที่ประกอบด้วยการจ่ายเงินสองร้อยเปโซ ดังนั้นการ ลงโทษ เช่นนี้จึง เป็นการลงโทษทางการเงิน

การลงโทษทางการเงินประเภทนี้ต้องบอกว่าไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งในวิธีที่ใช้กันมากที่สุดในการลงโทษบุคคลภายในกฎหมายปกครอง แต่ยังมีสถานะที่โดดเด่นในด้านกฎหมายอาญาด้วย ในกรณีหลังการลงโทษขั้นต่ำที่สามารถกำหนดให้กับผู้ถูกลงโทษได้คือการจ่ายค่าปรับซึ่งตรงข้ามกับการลงโทษที่ยากที่สุดและสูงสุดที่จะเข้าคุก

ในทำนองเดียวกันเราไม่สามารถเพิกเฉยต่อการดำรงอยู่ของสิ่งที่เรียกว่าภาระผูกพันทางการเงิน นี่เป็นคำที่ใช้อ้างถึงหน้าที่ที่คู่สัญญาจะต้องดำเนินการส่งมอบเงินสดหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่งเป็นสัญญาณของผลประโยชน์

นอกจากนี้ภายในขอบเขตของกฎหมายยังมีสิ่งที่เรียกว่ามรดกทางการเงิน คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงจำนวนเงินที่ผู้เสียชีวิตได้ทิ้งให้กับบุคคลหลังจากการตายของเขา / เธอและที่ปรากฏอย่างเคร่งครัดในความประสงค์ของเขา / เธอ

ในทำนองเดียวกันการกระทำบางอย่างอาจทำให้เกิด ความเสียหายทางการเงิน ต่อบุคคล บริษัท หรือองค์กร สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหากกลุ่มสิ่งแวดล้อมส่งเสริมการคว่ำบาตรต่อต้าน บริษัท ที่ปนเปื้อนแม่น้ำด้วยกระบวนการผลิต: ความตั้งใจที่จะก่อให้เกิดปัญหาทางเศรษฐกิจเพื่อให้กิจกรรมนั้นสิ้นสุดลง