คำนิยาม คนพาล

เพื่อเริ่มต้นกับเราต้องรู้ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่า Bellaco ในกรณีนี้เราสามารถตัดสินได้ว่ามันเป็นคำที่ทฤษฎีต่าง ๆ ถูกสร้างขึ้นในแง่นั้น:
- ผู้ที่อ้างว่ามาจากเซลติก "bakkallakos" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ศิษยาภิบาล"
- หนึ่งที่มาเพื่อกำหนดสิ่งที่มาจากบาสก์ "vilhakatu" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "ดึงผม"
- ตัวที่ระบุว่ามาจากภาษาละติน "bellum" ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "การต่อสู้"

คนพาล

คำว่า bellaco สามารถใช้เพื่ออธิบายบางคนว่าเป็น ค่าเฉลี่ย, ลาดิโน, คดเคี้ยว, malefic หรือ diabolical ดังนั้น คำคุณศัพท์ มีความหมายเชิงลบ ตัวอย่างเช่น: "รองครูซเป็นคนโกงที่ไม่ควรเป็นส่วนหนึ่งของรัฐสภานี้", "ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณถึงโกหกเหมือนคนหลอกลวงฉันมักจะซื่อสัตย์", "ชายคนนั้นทำตัวเหมือนคนโกง: ใครบางคนควรหยุดเขา "

ในขณะที่บางประเทศที่พูดภาษาสเปนมีแนวคิดที่ใช้บ่อย ๆ ในขณะที่คนอื่นใช้มันแปลก โดยปกติแล้วความคิดนั้นจะถูกใช้เมื่อมีจุดประสงค์เพื่อ โจมตีหรือตัดสิทธิ์ผู้อื่น

สมมติว่านักธุรกิจมหาเศรษฐีตัดสินใจที่จะโยนตัวเองเข้าสู่เวทีการเมือง เจ้าสัวลงทุนโชคชะตาสำหรับการรณรงค์ของเขาและแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นผู้นำที่หยาบคายและก้าวร้าวต่อชนกลุ่มน้อย นั่นคือเหตุผลที่หลาย คน เริ่มที่จะอธิบายว่าเขาเป็น วายร้าย : ความคิดเห็นของเขาไม่ได้มีค่าในขณะที่ข้อเสนอของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากประชากรส่วนใหญ่

ในทางกลับกัน Bellaco อาจเป็นบุคคลที่กระทำด้วย ความเฉลียวฉลาด หรือ มีไหวพริบ : "นักสืบคนร้ายในไม่ช้าก็พบว่ามีผมสีแดงอยู่เหนือเตียงของเหยื่อ", "เขาเป็นนักเล่นที่ฉลาดและซุกซน ซึ่งยากมากที่จะปกป้อง "

แน่นอนว่าเราไม่สามารถเพิกเฉยได้ตัวอย่างเช่นในพจนานุกรม Anaya of the Language จะพิจารณาว่าในประเทศเช่นปานามาหรือเอกวาดอร์ตัวอย่างเช่นคำว่า bellaco ถูกใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับผู้กล้าหาญ

นอกจากทั้งหมดข้างต้นเราไม่สามารถเพิกเฉยต่อการมีอยู่ของวลีที่พบบ่อยมากในภาษาพูดและที่ใช้คำที่เรากำลังวิเคราะห์ เราหมายถึง "การโกหกเหมือนคนหลอกลวง" เช่นเดียวกับที่ใช้ในการอ้างถึงใครบางคนกำลังโกหกอย่างฉลาดและไม่มีความรู้สึกละอายเลย

ในแผนกอุรุกวัยของ Río Negro มี เมือง หนึ่งชื่อ Bellaco ซึ่งมีประชากรน้อยกว่าสามร้อยคน พื้นที่ซึ่งมีการสนับสนุนทางเศรษฐกิจหลักคือกิจกรรมป่าไม้ใช้ชื่อมาจาก ลำธารเบลลาโก ระยะทาง 26 กิโลเมตรและเป็นส่วนหนึ่งของ ลุ่มน้ำริเวอร์เพลท

แนะนำ