ตามพจนานุกรมของ Royal Spanish Academy ( RAE ) Ibero-America เป็นกลุ่มที่เกิดขึ้นจาก ประเทศในทวีปอเมริกา ซึ่งในอดีตเคยเป็น อาณานิคมของอาณาจักรโปรตุเกสและสเปน การแสดงออกที่ถูกสร้างขึ้นจากสองคำ: ไอบีเรีย (คาบสมุทรไอบีเรียครอบครองส่วนใหญ่โดยทั้งสองประเทศในยุโรปที่กล่าวถึงแล้ว) และ อเมริกา

ความหมายแรกของ RAE ที่ กล่าวถึงนี้บ่งบอกถึง ละตินอเมริกา เนื่องจากภูมิภาคประกอบด้วย ประเทศ เหล่านั้นของ อเมริกา ที่เป็นของ โปรตุเกส หรือ สเปน ในกรอบนี้ บราซิล อาร์เจนตินา โคลัมเบีย เวเนซุเอลา ชิลี เอกวาดอร์ เปรู ปารากวัย โบลิเวีย อุรุกวัย คิวบา คอสตาริกา กัวเตมาลา เอลซัลวาดอร์ ฮอนดูรัส นิการากัว เปอร์โตริโก ปานามา สาธารณรัฐโดมินิกัน และ เม็กซิโก เป็นสมาชิก ของ ละตินอเมริกา

อย่างไรก็ตาม โปรตุเกส และ สเปน บางครั้งก็รวมอยู่ใน แนวคิด ด้วยวิธีนี้ ละตินอเมริกา จะถูกสร้างขึ้นโดยประเทศในอเมริกายี่สิบรายละเอียดข้างต้นรวมทั้งสองประเทศในยุโรป

มันเป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่ทำให้ ละตินอเมริกา กับ ละติน อเมริกา สับสนเพราะความคิดที่สองนี้อ้างถึงประเทศอเมริกาที่พูดภาษาสเปน นั่นเป็นสาเหตุที่ บราซิล เป็นส่วนหนึ่งของ Ibero - อเมริกา (เป็นของอาณาจักร โปรตุเกส ) แต่ไม่ใช่ใน ละติน อเมริกา (ภาษาราชการคือภาษาโปรตุเกสและไม่ใช่ภาษาสเปน)

ละตินอเมริกา เป็นประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาที่มาจากภาษาละตินเช่นภาษาสเปนภาษาโปรตุเกสหรือภาษาฝรั่งเศส จากนั้น เฮติ รวม ละตินอเมริกา (พลเมืองของมันสื่อสารในฝรั่งเศสและในเฮติครีโอล) แต่ไม่ใช่อิเบ โร - อเมริกา (ประเทศนี้เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสมาหลายปี)