เพื่อกำหนดความหมายของคำดำเนินการสิ่งแรกที่ต้องทำคือการค้นหาต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ และนี่คือละตินเราสามารถบอกได้ว่ามันมาจากคำว่า "ขั้นตอน" ซึ่งหมายถึง "ก้าวไปข้างหน้า" และนั่นประกอบด้วยสองส่วนที่แตกต่างอย่างชัดเจน:
- คำนำหน้า "pro-" ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับ "ส่งต่อ"
- คำกริยา "cedere" ซึ่งเทียบเท่ากับ "walk" หรือ "go"

เมื่อนำไปใช้กับ บุคคล คุณสามารถอ้างถึงที่มาของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นทางภูมิศาสตร์ครอบครัวหรืออื่น ๆ ตัวอย่างเช่น: "การเซ็นสัญญาใหม่ของสโมสรมาจากฟุตบอลเบลเยียม", "ผู้จัดการคนก่อนมาจากสเปนแม้ว่าเขาจะถูกติดตั้งในประเทศเป็นเวลาหลายปี", "ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มาจากที่ใด"

ในทางกลับกันการกระทำเพื่อดำเนินการต่อสามารถอ้างถึงการ ดำเนินการบางอย่าง : "หลังจากนาทีแห่งความเงียบสมาชิกสภาได้ลงคะแนน", "เราจะดำเนินการส่งมอบรางวัล", "เรากล่าวคำอำลาเพราะมันไม่ได้ดำเนินการต่อไป ตามที่เป็นอยู่ "

ในกรณีนี้ตามกฎแล้วจะใช้เพื่อให้ชัดเจนว่าจำเป็นต้องดำเนินการตามขั้นตอนหรือการดำเนินการที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่นเราพบความจริงที่ว่าเราต้องดำเนินการเลือกตั้งสมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่เมื่อผู้ล่วงลับคนก่อนหน้านี้ถึงแก่กรรมหรือมีความจำเป็นที่จะต้องดำเนินการประชุมการเลือกตั้งเมื่อประธานาธิบดีของรัฐบาลลาออก

ในบางกรณีการดำเนินการเชื่อมโยงกับการกระทำที่ ถูกต้อง จากมุมมอง ทางศีลธรรม กฎหมายหรือการปฏิบัติ: "เมื่อคอนเสิร์ตเริ่มต้นขึ้นคุณต้องนั่งลงและไม่ส่งเสียง", "มันไม่เหมาะสมที่จะแต่งตัวในลักษณะนั้น สำหรับงานศพ "" ฉันไม่คิดว่ามันเหมาะสมที่จะยอมรับสิ่งที่คล้ายกัน "

หากการกระทำนั้นเกี่ยวข้องกับ ผลิตภัณฑ์ คุณสามารถอ้างถึงสิ่งที่ ได้มาหรือมาจากสิ่งที่แตกต่าง : "นมมาจากวัว", "ยานี้เป็นธรรมชาติอย่างที่มันมาจากพืชที่ พวกเขาเติบโตในภาคใต้ของประเทศ "

ในด้าน กฎหมาย ในที่สุดการดำเนินการประกอบด้วยใน การพัฒนากระบวนการทางกฎหมาย กับบุคคลหรือนิติบุคคล: "นักเขียนได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อสำนักพิมพ์สำหรับการฉ้อโกงที่ถูกกล่าวหา", "ฉันจะดำเนินการต่อทุกคนที่สกปรก พ่อของฉันชื่อ " " ทนายความอธิบายให้ฉันฟังว่าเมื่อเรารวบรวมหลักฐานเราจะสามารถดำเนินคดีกับผู้เช่า ได้ "

ภายในพื้นที่เดียวกันนี้มีสิ่งที่เรียกว่าดำเนินการตามตำแหน่งอดีต ด้วยสิ่งนี้สิ่งที่ตั้งใจจะแสดงออกเหนือสิ่งอื่นใดก็คือก่อนที่จะมีการกระทำความผิดโดยไม่มีการร้องเรียน กล่าวคือจะทำหน้าที่เหมือนกันก่อนที่จะใช้มาตรการที่เหมาะสมและเริ่มต้นกระบวนการที่จำเป็นเพื่อที่จะไม่คงอยู่โดยไม่มีใครขัดขวาง

ไม่ควรมองข้ามว่ามีวลีทางวาจาที่ใช้คำกริยาที่เกี่ยวข้องกับเรา มันเกี่ยวกับ "การดำเนินการต่อในอินฟินิตี้" ซึ่งใช้โดยมีจุดประสงค์ที่ชัดเจนในการทำให้ชัดเจนว่าปัญหาหรือปัญหาใด ๆ ไม่มีที่สิ้นสุด ประโยคที่ทำหน้าที่เป็นตัวอย่างของสิ่งต่อไปนี้: "รายการรายการการกระทำที่ทุจริตของนักการเมืองคนนี้จะดำเนินต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด"