คำว่า bug ใช้ในภาษาพูดเพื่อตั้งชื่อ แมลง ตัวอย่างเช่น: "บ้านหลังนี้เต็มไปด้วยแมลง! เราจะต้องทำสัญญาบริการรมควัน " " ก่อนหน้านี้ข้อผิดพลาดบิตฉันและทิ้งแขนของฉันบวม ", " ข้อผิดพลาดนั่นคืออะไร? ดูเหมือนมดแม้ว่าจะใหญ่กว่า ... "

มันเป็นที่รู้จักกันในนาม ข้อผิดพลาด เล็ก ๆ น้อย ๆ, ลูกแมลง หรือ ข้อผิดพลาด ความชื้น ไปยังสัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็งที่อยู่ในหน่วยย่อยของoniscídeos สัตว์ เหล่านี้มีประมาณ 3, 000 สปีชีส์ซึ่งมีลักษณะสำคัญคือพวกมันมีโครงกระดูกภายนอกพร้อมกับการปรากฏตัวของหีบเพลงที่ทำให้พวกเขาสามารถม้วนตัวเองได้เมื่อพวกเขารู้สึกว่าถูกคุกคาม

ในทางกลับกันแสงแมลง หรือ หิ่งห้อย เป็น coleoptera ที่ประกอบกันเป็น ครอบครัว ของ Lampirids สปีชีส์ทั้งหมดที่อยู่ในกลุ่มนี้มีลักษณะเฉพาะด้วยการปล่อยแสง (นั่นคือพวกมันเรืองแสงได้)

โดยการขยายข้อผิดพลาดสามารถเป็นสัตว์อื่น ๆ ในกรณีนี้การใช้แนวคิดนั้นเสื่อมเสียหรือรักใคร่ขึ้นอยู่กับบริบท ถ้า คน ๆ หนึ่ง เห็นสุนัขอยู่บนถนนให้อุทาน "ให้สัตว์นั้นอยู่ห่างจากฉัน!" เขาจะใช้คำพูดนั้นดูถูกสัตว์ ในอีกแง่หนึ่งผู้ที่กล่าวว่าเขาอาศัยอยู่กับสุนัขสองตัวและแมวสามตัวเพราะเขา "รักบั๊ก" จะใช้ความคิดของบั๊กที่มีความอ่อนโยนและความเห็นอกเห็นใจ

ดังที่สามารถอนุมานได้จากทั้งหมดข้างต้นมันไม่เหมาะสมที่จะใช้คำว่า บั๊ก เพื่ออ้างถึงแมลงในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการเช่นในการติดต่อกับนายจ้างหรือกับเจ้าของบ้านที่เราเช่าถ้าเราต้องการแจ้งให้คุณทราบ ของการปรากฏตัวของ ศัตรูพืช เช่น ในกรณีนี้ขอแนะนำให้ระบุชนิดที่เราพบหรือไม่สามารถใช้คำว่า แมลง ได้

มันยังบอกด้วยว่า มนุษย์ เป็น "แมลง" หรือ "แมลง" เมื่อมันเป็น อันตรายน่ากลัวหรือชั่วร้าย : "ระวังเพื่อนบ้านกับชั้นสองมันเป็นแมลง", "ฉันคิดว่าเจ้านายคนใหม่เป็นแมลง" อย่าเป็นบั๊กและให้เงินคืนฉันให้คุณ "

ความหมายอื่นของคำนี้คือการพูดถึงเด็กที่กระตือรือร้นมากซึ่งมักเล่นแผลง ๆ และควบคุมได้ยากมาก เช่นเดียวกับเมื่อเราพูดด้วยความรักของสัตว์เมื่อเราเรียกพวกมันว่าแมลงในกรณีนี้ไม่มีความตั้งใจ แต่คำนี้ใช้เพื่อแสดงถึงลักษณะที่ไม่สงบของบุคคลซึ่งทำให้พวกเขาย้ายจากรัฐหนึ่งไปอีกรัฐหนึ่งโดยไม่มีการพักผ่อนและ มันทำให้เรารู้สึกว่าการทำให้เขาสงบลงนั้นเป็นเรื่องยากเหมือนการจับแมลงที่ เร็ว มาก

คำนี้ยังปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของชื่อเพลง Mal bicho ซึ่งได้รับการปล่อยตัวในรูปของซิงเกิ้ลโดย วง อาร์เจนตินา Los Fabulosos Cadillacs ในปี 1995 เพื่อโปรโมตอัลบั้มชื่อ Rey Azúcar กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในบัวโนสไอเรสในปี 1985 และประเภทดนตรีที่แสดงถึงพวกเขาคือ สกา เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการเพลงละตินอเมริกาจนถึงจุดที่ได้รับสี่อัลบั้มของพวกเขารวมอยู่ในหมู่ร็อค Ibero-American ที่มีอิทธิพลมากที่สุด 250 อันดับอ้างอิงจากหนังสือ Al Borde

นอกจากนี้ยังมีคนที่ ชื่อเล่น กับคำนี้เช่นเดียวกับกรณีของ Javier FernándezAbruñedo นักฟุตบอลที่เกิดใน Sada, La Coruña, สเปนในปี 1996 เขาเปิดตัวในปี 2013 ในฐานะมืออาชีพด้านกีฬาในส่วนที่สามและใน ปัจจุบันเขารับบทเป็นผู้เล่นในทีม Racing de Ferrol การเตรียมการของเขาเกิดขึ้นในทีมจากบ้านเกิดของเขาเรย์ซาเดนเซ่ที่รู้จักกันดีและในสปอร์ตคลับในภูมิภาคของเขา